いらっしゃいませ。
ログイン

個人のお客様は会員登録なし
でもご購入いただけます。

会員ログイン(個人・法人共通)

ご登録のメールアドレス

パスワード

パスワードをお忘れの方

配送状況

ご注文番号(必須)

ご注文番号から、配送状況を確認できます。
ステータスは「配送準備中」「配送中」「お届け完了」に移行します。 ※配送情報の反映はリアルタイムではなく、若干の時間差があります。

プライバシーマーク
instagram
X

英語のお悔やみメッセージ文例集

弔電・お悔やみ電報はこちら

■カテゴリーから選ぶ
種別:
ご利用場面:
ご利用内容:
電報タイプ:

英語で伝えるお悔やみメッセージ文例

1
I am sorry for your loss.
Please accept my sincere
condolences for this sad
occasion. May he/she rest
in eternal peace.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
2
I was saddened to hear
of the passing of Mr.
○○. Please accept my
heartfelt sympathy.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
3
My sincere condolences.
I hope you find comfort
in the memories you shared.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
4
Please accept our sincere
sympathy during this difficult
time. May his/her soul rest
in peace.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
5
We was deeply sorry to
hear about your loss.
We wish you strength and
peace.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
6
I am honored to have known
such a wonderful person.
Please accept my sincere
condolences.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
7
Our thoughts and prayers
are with you and your family
during this time of sorrow.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
8
May you find peace and
comfort in the memories
of Mr.○○.
Please accept my sympathy.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
9
Please accept my deepest
sympathies for your loss.
I wish you strength and
healing in the days ahead.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
10
Mr.○○’s legacy will live
on in our memories.
My heart goes out to you
in this time of grief.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
11
It was a pleasure working
with Mr.○○. His leadership
and kindness will be remembered.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
12
My sincere condolences.
I will always remember
Mr.○○’s wisdom and guidance.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
13
We will miss his presence
and gentle leadership.
Please accept our deepest
sympathies.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
14
I was fortunate to work
under his guidance.
My heart feels heavy with
this loss.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
15
The entire team sends our
deepest sympathies to you
and your family during this
difficult time.
この文例で電報を申込む
この文例で電報を申込む
この他、会員登録をしていただくと、マイページよりよく使うオリジナルの文例がご登録いただけます。
ぜひご利用ください。
■利用場面から文例を選ぶ

よくあるご質問(弔電 文例・マナー)

弔電の文例に迷ったらどうすればいいですか?
相手との関係性やシーン(通夜・葬儀・法要など)に応じて、適切な文例を選ぶことが大切です。当ページでは、親族・友人・職場関係など用途別に使える弔電メッセージを多数ご紹介しています。
お悔やみ電報の例文をそのまま使っても問題ありませんか?
はい、形式的な弔電例文であればそのままご利用いただけます。ただし、忌み言葉や句読点の使用は避け、宗教や相手への配慮も忘れずに行いましょう。
弔電のメッセージはどのように分類されていますか?
ご遺族との関係性(親族・友人・上司・取引先など)や、送るタイミング(通夜・葬儀・法要・喪中など)に応じて分類しています。急ぎで送る場合の文例もご用意しています。
弔電 文例を使うときのマナーや注意点はありますか?
重ね言葉や不吉な表現(忌み言葉)は避けましょう。また、句読点を使用せず、敬語や敬称にも注意することがマナーとされています。宗教ごとの表現の違いにも配慮が必要です。

弔電メッセージの構成と締めの言葉について

弔電は「書き出し」「本文」「締めの言葉」の構成で丁寧にまとめるのが基本です。
例えば「ご冥福をお祈りします」などの締め表現には、宗教や立場に応じた配慮が必要です。

弔電・お悔やみ電報メッセージ作成時に注意したい表現

弔電(お悔やみ電報)を作成する際には、使わないほうが良い言葉や表現があります。
特にオリジナルのメッセージを送る場合は、以下の点にご注意ください。

■ 悪いことを連想させる表現

  • とんでもないこと
  • とんだこと

■ 忌み言葉(不幸が続くことを連想させる言葉)

  • しばしば、たびたび、またまた、重ね重ね、次々、ますます
  • 再び、再度、つづいて、つづける、また など

■ 故人がキリスト教徒の場合に避ける表現

  • お悔やみ、冥福、ご愁傷様、供養、往生、成仏、弔う

» 弔電(お悔やみ)一覧はこちら

For-Denpoの文例サービス

■電報商品に文字料金が含まれています

電報商品にメッセージ料金も含まれているから、明確で安心。
※筒タイプ・・・最大350文字まで   カードタイプ・・・最大154文字まで

■書体選択も課金なし

電報の文字を5書体より選べます

■マイページ機能が便利

会員登録された場合、マイページからよく使うオリジナル文例がご登録でき、
記念日登録などの色々な便利機能が使えます。

■20通までまとめて申込みができる

最大20通までまとめて電報の申込みできて便利です。
TOPに戻る