弔電で避けるべき忌み言葉・NG表現一覧|失礼にならない言葉選びのマナー
弔電を送る際には、「忌み言葉」や「NGワード」を避けることが非常に重要です。
不適切な言葉を使ってしまうと、遺族に対して配慮が足りない印象を与える可能性があり、弔意が十分に伝わらないこともあります。
このページでは、弔電で使ってはいけない表現や避けるべき言葉をカテゴリ別にわかりやすく解説し、適切な文面作成の参考になる情報をまとめました。
弔電で使ってはいけない言葉(忌み言葉)とは?
「忌み言葉」とは、不幸が繰り返されることや不吉な連想を引き起こす言葉です。弔電のような正式な場では、特に慎重に表現を選ぶ必要があります。
弔電における主な忌み言葉とNG表現一覧
① 繰り返し・重ね言葉
不幸が重なることを連想させるため避けます。
- たびたび/重ね重ね/またまた
- くれぐれも/いよいよ/次々
② 不吉・直接的な言葉
死や不幸を連想させる表現は控えましょう。
- 死ぬ/生きていたら/四/九
- 終わる/最後/消える
③ 縁起が悪い語呂や数字
仏事では特定の数字や表現も避けられます。
- 4(死)/9(苦)
- 忌み数を連想させる日付・数量
④ 明るすぎる表現
祝い事を連想させる語句は、場にそぐわないとされます。
- おめでとう/祝う/華やか/喜び
- 楽しい/賑やか/寿
弔電の文例作成時の注意点
弔電では「哀悼の意を表す」ことが目的であるため、できるだけ丁寧な表現・婉曲な言い回しを用いるのがマナーです。
どうしても言葉に迷った場合は、弔電の文例集を参考に、忌み言葉を避けた文面を選びましょう。